-
1 посетить
1. visit; call on; attend2. attendСинонимический ряд:побывать (глаг.) побывать -
2 курсы
мня учу́сь на ку́рсах англи́йского языка́ — I attend the English classes
ку́рсы повыше́ния квалифика́ции — advanced training course sg
-
3 ОБРАЗОВАНИЕ
@всеобуч compulsory secondary education @обязательное обучение compulsory education @дошкольные учреждения preschool facilities @ясли nursery, creche @детский сад kindergarten, day-care center @ученик pupil, high-school student @студент college student @аспирант graduate student @выпускник graduate @учитель high-school teacher @преподаватель teacher, instructor @ассистент instructor, teaching fellow @лаборант departmental/laboratory assistant @ректор university chancellor/provost @декан dean @профессор professor @доцент assistant professor (approximate equivalent) @научный сотрудник research associate/researcher @средняя школа high school @школа с продленным днем school with after-school activities program @интернат boarding school @техникум technical school, community college @ПТУ @профессионально-техническое училище vocational school @ВУЗ @высшее учебное заведение institute of higher learning/college/ university @институт institute @НИИ @научно-исследовательский институт scientific research instititute (research institute) @НИОКР научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы R and D (research and development) @юридический институт law school @медицинский институт medical school @педагогический институт teacher's college @дневник record of marks @отличник A student @пятерка A @двойка D @балл point (on an exam) @зачет credit, pass for a course @сдавать экзамен to take an exam @сдать экзамен to pass an exam @сессия exam period @шпаргалка pony, trot @поступать в университет to apply to a university @поступить в университет to be admitted to a university @окончить университет to be graduated from a university @плата за обучение tuition @стипендия scholarship @аудитория classroom @посещать занятия to go to class, attend class @заочные курсы non-matriculated/correspondence courses @курсы повышения квалификации advanced course, refresher course @записаться на семинар take/enroll in/register for a seminar @обязательный предмет required course @факультативный предмет elective course @специальность major @кафедра department @завкафедрой department chairman @факультетфилологический, философскийdivision @дипломная работа senior thesis @курсовая работа term paper @аттестат зрелости high school diploma @диплом j. i diploma @научная степень academic degree @степень бакалавра B.A. @степень магистра M.A. @кандидатская степень Candidate; equivalent of American Ph.D. @докторская степень Doctorate; Russian highest graduate degree, higher than American Ph.D. @кандидатский минимум Ph.D. exams, comprehensives @диссертация dissertation, thesisNote: тезис does not mean dissertation. Тезисы доклада is the summary of a report, the main ideas. Тезис means a basic assumption, idea.@научный руководитель thesis adviser @оппонент discussant at dissertation summary @автореферат published dissertation summary @учеба без отрыва от производства part-time study @прогуливать to play hookey @записаться в библиотеку to get a library card @читательский билет library card @открытый доступ open stacks @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ОБРАЗОВАНИЕ
-
4 вольнослушатель
м.❝lecturegoer❞(permitted to attend university, etc., lecture courses without having the formal status of student) -
5 вольнослушательница
ж. уст.❝lecturegoer❞(permitted to attend university, etc., lecture courses without having the formal status of student)Русско-английский словарь Смирнитского > вольнослушательница
См. также в других словарях:
The Catholic University of America and The Knights of Columbus — The Knights of Columbus and The Catholic University of America have a history of working together that dates back almost to the founding of the university. Today, Supreme Knight Carl A. Anderson serves on the Board of CUA s Trustees. Bishop… … Wikipedia
The Howard School — is located in Atlanta, Georgia. It was founded by Marian Howard in 1950 to give students alternative approaches to learning. Students with special learning needs , from grades K 12 are able to attend the school. History: In 1950, one teacher… … Wikipedia
The WISE Campaign — (Women into Science, Engineering and Construction) encourages young women, under 19 years old, to value and pursue Science, Technology, Engineering and Maths or Construction related courses in School or College and move on into related careers.… … Wikipedia
The Fund for American Studies — Infobox Institute name= The Fund for American Studies established=1967 president=Roger R. Ream chairman= Randal C. Teague location= Washington, D.C. address= 1706 New Hampshire Ave., NWWashington, D.C. 20009 website= www.TFAS.org [http://www.TFAS … Wikipedia
The College Preparatory School — College Preparatory School redirects here. For information about secondary college preparatory schools, see University preparatory school. Coordinates: 37°50′54.41″N 122°14′23.89″W / … Wikipedia
The Prince's Trust — infobox Organization name = The Prince s Trust image border = size = caption = abbreviation = motto = formation = 1976|extinction = type = Charity status = purpose = Helping young people headquarters = location = 18 Park Square East, London… … Wikipedia
The Episcopal Academy — Infobox Private School background = #f0f6fa border = #ccd2d9 name = The Episcopal Academy motto = Esse Quam Videri ( To Be Rather than to Seem to Be ) established = 1785 type = Private religion = Episcopalian headmaster = L. Hamilton Clark city … Wikipedia
The Woodlands, Texas — Infobox Settlement official name = The Woodlands Township settlement type = CDP nickname = website = [http://www.thewoodlands.com/ http://www.thewoodlands.com/] website = [http://www.thewoodlandstownship tx.gov thewoodlandstownship.gov/]… … Wikipedia
The Perse School — Infobox Secondary school name =The Perse School native name = motto = Qui facit per alium facit per se established =1615 address = Hills Road city =Cambridge state = country =England campus = type =Independent school affiliation = affiliations =… … Wikipedia
The Athenian School — Infobox School name = The Athenian School motto = established = 1965 type = Private head of school = Eleanor Dase city = Danville state = California country = United States students = 450 free label2 = Colors free text2 = Terra Cotta and Earth… … Wikipedia
The Bridge (2006 drama) — Infobox Film name = The Bridge caption = The first feature length film about Scientology director = Brett Hanover writer = Brett Hanover producer = Tom Padgett starring = Carole Smith Bill Baker Tom Padgett music = cinematography = editing =… … Wikipedia